O plus-que-parfait em francês, facilmente.

Aconselho que você estude esta parte somente se já tiver um bom domínio do tempo imperfeito e do passé composé.

Você precisará de ambos para usar esse tempo. O plus-que-parfait é um tempo composto. E se forma com o verbo auxiliar être or avoir no imperfeito (imparfait) + particípio passado (participe passé) do verbo principal.

Com base nessas informações, você já consegue encontrar o plus-que-parfait nesse texto?

Faça login gratuitamente para fazer os exercícios aqui.


plus-que-parfait se usa principalmente no seguinte caso:

  • Para as ações que ocorrem antes de outras ações no passado (aquelas que usam o passé composé, imperfeito, ou passé simple)
    • Quand je me suis réveillée, il était déjà parti travailler.  Quando acordei, ele já tinha saído para trabalhar. > Está claro que uma ação ocorre após a outra no passado.
    • Mathieu était très maigre, il avait arrêté de mangé depuis 3 semaines. Mathieu estava muito magro, pois havia parado de comer por três semanas. > As três semanas são anteriores ao momento em que Mathieu está magro.

  • Para situações hipotéticas que não se realizaram.
    • Si j’avais eu une voiture, je serais allé beaucoup plus vite. Se eu tivesse um carro, teria ido muito mais rápido. > Nesse caso, o locutor não tem carro.
    • Nous aurions pris l’ascenseur s’il n’avait pas été en panne. Nós teríamos tomado o elevador, se não estivesse quebrado. > O elevador está quebrado ou eles o teriam levado.

Regarde la différence entre :

1. Tu as déjà bu du champagne ?
2. Tu avais déjà bu du champagne ?

Você entendeu? No caso 1, a pessoa que faz a pergunta não sabe se já bebeu champanhe ou não. No caso 2, o questionador sabe que já bebeu champanhe, mas pergunta se já o bebeu antes.

Como o plus-que-parfait é formado?

Pronoms+Auxiliaire être à l’imparfaitOUAuxiliaire avoirà l’imparfait+Participe passé(ici, le verbe chanter)
Je (j’)étaisavaischanté / venu / parlé / été…
Tuétaisavais
Il, elle, onétaitavait
Nousétionsavions
Vousétiezaviez
Ils, elles, euxétaientavaient

Les exemples avec les verbes tomber et finir :

Plus-que-parfait du verbe tomber (auxiliaire être)Plus-que-parfait du verbe finir (auxiliaire avoir)
J’étais tombé(e)J’avais fini
Tu étais tombé(e)Tu avais fini
Il, elle,on était tombé(e)Il, elle, on avait fini
Nous étions tombé(e)sNous avions fini
Vous étiez tombé(e)(s)Vous aviez fini
Ils, elles, eux étaient tombé(e)sIls, elles, eux avaient fini

Quanto ao passé composé, você precisa saber com qual auxiliar o verbo está conjugado (você pode revisar a lição 2 se isso não estiver claro).

Maintenant à toi !

Faça login gratuitamente para fazer os exercícios aqui.

Leave a Comment

Scroll to Top