{"id":37995,"date":"2023-09-05T05:29:49","date_gmt":"2023-09-05T08:29:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ecole601.com\/?post_type=exercise&#038;p=37995"},"modified":"2023-09-05T05:29:50","modified_gmt":"2023-09-05T08:29:50","slug":"emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter","status":"publish","type":"exercise","link":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter\/","title":{"rendered":"Emmener, amener, ramener, emporter, apporter et rapporter ?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Verbe<\/th><th>Sens g\u00e9n\u00e9ral<\/th><th>Exemple<\/th><th>Remarques<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Emmener<\/td><td>Transporter une personne d\u2019un lieu \u00e0 un autre<\/td><td>Je vais emmener ma s\u0153ur \u00e0 l&#8217;\u00e9cole.<\/td><td>Personne + Destination<\/td><\/tr><tr><td>Amener<\/td><td>Conduire une personne vers le lieu o\u00f9 l\u2019on se trouve<\/td><td>Peux-tu amener ton ami \u00e0 la f\u00eate ?<\/td><td>Personne + Vers le lieu o\u00f9 l\u2019on est<\/td><\/tr><tr><td>Ramener<\/td><td>Reconduire une personne \u00e0 son point de d\u00e9part ou chez elle<\/td><td>Je vais ramener Julie chez elle apr\u00e8s le cin\u00e9ma.<\/td><td>Personne + Retour au point de d\u00e9part<\/td><\/tr><tr><td>Emporter<\/td><td>Transporter un objet d\u2019un lieu \u00e0 un autre<\/td><td>J&#8217;emporte un sandwich pour le d\u00e9jeuner.<\/td><td>Objet + Destination<\/td><\/tr><tr><td>Apporter<\/td><td>Amener un objet vers le lieu o\u00f9 l\u2019on se trouve<\/td><td>Peux-tu apporter du vin \u00e0 la f\u00eate ?<\/td><td>Objet + Vers le lieu o\u00f9 l\u2019on est<\/td><\/tr><tr><td>Rapporter<\/td><td>Ramener un objet \u00e0 son point de d\u00e9part ou chez soi<\/td><td>Je vais rapporter ces livres \u00e0 la biblioth\u00e8que.<\/td><td>Objet + Retour au point de d\u00e9part<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"exercise-category":[478],"exercise-tag":[585,587,584,492],"class_list":["post-37995","exercise","type-exercise","status-publish","hentry","exercise-category-vocabulaire","exercise-tag-amener","exercise-tag-apporter","exercise-tag-emmener","exercise-tag-verbes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Emmener, amener, ramener, emporter, apporter et rapporter ?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Emmener, amener, ramener, emporter, apporter et rapporter ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verbe Sens g\u00e9n\u00e9ral Exemple Remarques Emmener Transporter une personne d\u2019un lieu \u00e0 un autre Je vais emmener ma s\u0153ur \u00e0 l&#8217;\u00e9cole. Personne + Destination Amener Conduire une personne vers le lieu o\u00f9 l\u2019on se trouve Peux-tu amener ton ami \u00e0 la f\u00eate ? Personne + Vers le lieu o\u00f9 l\u2019on est Ramener Reconduire une personne [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecole 601\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ecole601fr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-05T08:29:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ecole601.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/presentation-plateforme-ecole-601-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"963\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter\/\",\"url\":\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter\/\",\"name\":\"Emmener, amener, ramener, emporter, apporter et rapporter ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-05T08:29:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-05T08:29:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exercises\",\"item\":\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Emmener, amener, ramener, emporter, apporter et rapporter ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/\",\"name\":\"Ecole 601\",\"description\":\"O franc\u00eas, com sucesso\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/#organization\",\"name\":\"Ecole 601\",\"url\":\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/d2kfx7qtx6eao3.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/02172437\/cropped-601-logo-500-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/d2kfx7qtx6eao3.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/02172437\/cropped-601-logo-500-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Ecole 601\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ecole601fr\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ecole_601\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCAjAf3oKoKHEkzqqWbwgr5A\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Emmener, amener, ramener, emporter, apporter et rapporter ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Emmener, amener, ramener, emporter, apporter et rapporter ?","og_description":"Verbe Sens g\u00e9n\u00e9ral Exemple Remarques Emmener Transporter une personne d\u2019un lieu \u00e0 un autre Je vais emmener ma s\u0153ur \u00e0 l&#8217;\u00e9cole. Personne + Destination Amener Conduire une personne vers le lieu o\u00f9 l\u2019on se trouve Peux-tu amener ton ami \u00e0 la f\u00eate ? Personne + Vers le lieu o\u00f9 l\u2019on est Ramener Reconduire une personne [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter\/","og_site_name":"Ecole 601","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ecole601fr","article_modified_time":"2023-09-05T08:29:50+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":963,"url":"https:\/\/ecole601.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/presentation-plateforme-ecole-601-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter\/","url":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter\/","name":"Emmener, amener, ramener, emporter, apporter et rapporter ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/#website"},"datePublished":"2023-09-05T08:29:49+00:00","dateModified":"2023-09-05T08:29:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/emmener-amener-ramener-emporter-apporter-et-rapporter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exercises","item":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/checklist\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Emmener, amener, ramener, emporter, apporter et rapporter ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/","name":"Ecole 601","description":"O franc\u00eas, com sucesso","publisher":{"@id":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/#organization","name":"Ecole 601","url":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/d2kfx7qtx6eao3.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/02172437\/cropped-601-logo-500-1.png","contentUrl":"https:\/\/d2kfx7qtx6eao3.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/02172437\/cropped-601-logo-500-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Ecole 601"},"image":{"@id":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ecole601fr","https:\/\/www.instagram.com\/ecole_601\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCAjAf3oKoKHEkzqqWbwgr5A"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/exercise\/37995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/exercise"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exercise"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37995"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/exercise\/37995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37996,"href":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/exercise\/37995\/revisions\/37996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"exercise-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/exercise-category?post=37995"},{"taxonomy":"exercise-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecole601.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/exercise-tag?post=37995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}