É uma das lições mais densas do desafio, mas não se preocupe, voltaremos a todos esses elementos nas próximas semanas. O mais importante hoje é que você pode ao menos reconhecer estes diferentes elementos para abrir seu potencial futuro!
O verbo aller é o verbo mais irregular na língua francesa, mas muito útil! Para que conste, é um dos poucos que tem três antepassados latinos.
Aller | Avoir | |
Je | vais | ai |
Tu | vas | as |
Il / Elle / On | va | a |
Nous | allons | avons |
Vous | allez | avez |
Ils / Elles | vont | ont |
Antes de mais nada, lembre-se do que é uma preposição, não é muito complicado. Preposições são palavras que indicam relações entre diferentes elementos em uma frase. Elas nos ajudam a entender onde algo está, como algo é feito, quando algo acontece ou as relações entre pessoas ou coisas. Em português, eles são, por exemplo, “sobre”, “em”, “a”, “de”…
A preposição “à” é certamente uma das mais importantes do francês, mas também é uma das preposições em que os alunos cometem mais erros, especialmente por causa de suas contrações.
à + la | à la plage |
à + l’ | à l’ hôpital |
au cinéma | |
aux toilettes |
Rappelle-toi, a preposição “à” é usada para:
Atenção: Este é um erro muito comum, que até os franceses cometem com muita freqüência: dizer “La voiture à maman” ao invés de “La voiture de maman”. Como a posse é aqui indicada com um substantivo complementar, a preposição DE deve ser usada.
– Le chat de Julie >< Le chat est à Julie
– Les livres de mon père >< Les livres sont à mon père
Uma pequena complicação do francês, a preposição muda de acordo com algumas regras a serem conhecidas:
Exemplos:
Não se preocupe se você estiver errado sobre isto, não é nada demais e nós sempre o entenderemos.
“Nous allons en Allemagne demain, j’adore ce pays et ses habitants toujours sympathiques. Nous allons à la montagne, dans les Alpes. ”
“Vamos para a Alemanha amanhã, eu amo este país e seu povo sempre amigável. Estamos indo para as montanhas, para os Alpes.”
Agora vamos falar sobre a parte mais simples, mas mais útil deste curso. Quando você começa a falar francês, a princípio você não pode aprender as conjugações do futuro, mas apenas falar com o verbo “aller”.
Exemplo:
C’est très simple ! Sempre a mesma estrutura:
Verbo “ALLER” + verbo no infinitivo
Un week-end | Um fim-de-semana |
Le futur | O futuro |
Proche (de) | Perto (de) |
Important | Importante |
Utiliser | Utilizar |
Un endroit | Um lugar |
Exprimer | Exprimir |
La possession | A possessão |
Aller | Ir |
Simple | Simples |
Boire | Beber |
S’amuser | Divertir-se |
Bien sûr | Claro |
Du vin | Vinho |