Leçon principale 13 – On part au Maroc !
Les mois de l’année
Boas notícias, existem semelhanças muito fortes entre os meses do ano em português e os meses em francês, por isso aconselhamos que as aprendam juntas.
Les mois de l’année
| Janvier | Janeiro |
| Février | Fevereiro |
| Mars | Março |
| Avril | Abril |
| Mai | Maio |
| Juin | Junho |
| Juillet | Julho |
| Août | Agosto |
| Septembre | Setembro |
| Octobre | Outubro |
| Novembre | Novembro |
| Décembre | Dezembro |
Como um bônus, colocamos aqui as estações em francês:
- Le printemps (a primavera)
- L’été (o verão)
- L’hiver (o inverno)
- L’automne (o outono)
Exprimer la durée (expressar a duração)
A expressão da duração é fácil em francês e muito próxima do português.
- Usamos “de” para o início e “à” para o fim
Exemples :
- Le cinéma est ouvert de 9 heures à 23 heures.
- Le restaurant est ouvert de septembre à avril.
Atenção: com os dias da semana usamos “du” e “au” > “l’école est ouverte du lundi au vendredi.”
PENDANT : Para expressar a duração do tempo como em português você pode usar durante (em francês “pendant” ou com menor freqüência “durant”).
- Je travaille pendant 5 heures (Trabalho por 5 horas)
- Le restaurant est ouvert pendant 4 mois (O restaurante está aberto por 4 meses)
Ilustração – escute com atenção
“Je pars en vacances de janvier à décembre, il faut dire que je ne travaille pas beaucoup. ”
“Eu vou de férias de janeiro a dezembro, devo dizer que não trabalho muito.”
A você!
Faire des plans (fazer planos)
Agora vamos falar sobre a parte mais simples, mas mais útil deste curso, fazer planos para o fim de semana ou para um feriado! Para isso usaremos o verbo para ir falar sobre o futuro (se não estiver claro para você, você pode rever a lição número 10
Rappel : Verbo “ALLER” + verbo no infinitivo
Exemples :
- Ce weekend je vais jouer au basket dimanche de 10h à 12h. (Este fim de semana estarei jogando basquete no domingo das 10h às 12h.)
- Je vais partir en vacances cet été, au moins pendant 2 semaines. (Vou de férias neste verão, pelo menos por duas semanas.)
- Il va encore partir cet hiver faire du ski du 3 au 9 février. (Ele irá esquiar novamente neste inverno de 3 a 9 de fevereiro.)
O que você vai fazer neste fim de semana? Agora escreva em seu grupo de curso o que você vai fazer para ganhar macarons!
Lembrete do vocabulário dessa aula
| Janvier | Janeiro |
| Février | Fevereiro |
| Mars | Março |
| Avril | Abril |
| Mai | Maio |
| Juin | Junho |
| Juillet | Julho |
| Août | Agosto |
| Septembre | Setembro |
| Octobre | Outubro |
| Novembre | Novembro |
| Décembre | Dezembro |
| Un mois | Um mês |
| Une année | Um ano |
| Un voyage | Uma viagem |
| Pendant | Durante |
| Un vol | Um voo |
| Beaucoup (de) | Muitos/Muitas |
| Une balade | Um passeio |
| Visiter | Visitar |
| Un souvenir | Uma lembrança/Uma memória |
| Un copain/Une copine | Um amigo/Uma amigo O Um namorado/Uma namorada |
Je croix que dans le troisieme exercice, la premier option est fausse, car le verb entre parentheses est “aller” et non est “pouvoir”
C’est vrai ! Merci on vient de corriger =)
Mon anniversaire est du 15 avril. Je vais en vacance en France du 13 septembre au 13 octobre. Je vais visiter Lège-Cap-Ferret.
De bonnes vacances Iana !! =)
Salut! Vous allez bien?
Pendant vingt jours je vais en vacances. D’abord je vais au Chile, visiter à Santiago. Ensuit, le lundi quinze juillet, je vais à Lima, au Peru. Ensuit, le lundi vingt-deux juillet, je vais à Montevideo, au Uruguay. Et enfin, le dimanche vingt-huit juillet, je vais à ma maison, à São Paulo.
Ma soeur et mon beau-frère ne allent voyager pas en juillet, mais oui en avril, a l’Alemagne.
Salut! Vous allez bien? Ce week end je vais à la salle du sport pendant une heure, ensuite je vais rester chez moi parce que c’est très important our moi rester pendant le week end. Enfin, samedi nuit je vais regarder mes séries. Dimanche je vais me réveiller très tard et être avec mes chats.