Leçon principale 13 – On part au Maroc !
Les mois de l’année
Boas notícias, existem semelhanças muito fortes entre os meses do ano em português e os meses em francês, por isso aconselhamos que as aprendam juntas.
Les mois de l’année
| Janvier | Janeiro |
| Février | Fevereiro |
| Mars | Março |
| Avril | Abril |
| Mai | Maio |
| Juin | Junho |
| Juillet | Julho |
| Août | Agosto |
| Septembre | Setembro |
| Octobre | Outubro |
| Novembre | Novembro |
| Décembre | Dezembro |
Como um bônus, colocamos aqui as estações em francês:
- Le printemps (a primavera)
- L’été (o verão)
- L’hiver (o inverno)
- L’automne (o outono)
Exprimer la durée (expressar a duração)
A expressão da duração é fácil em francês e muito próxima do português.
- Usamos “de” para o início e “à” para o fim
Exemples :
- Le cinéma est ouvert de 9 heures à 23 heures.
- Le restaurant est ouvert de septembre à avril.
Atenção: com os dias da semana usamos “du” e “au” > “l’école est ouverte du lundi au vendredi.”
PENDANT : Para expressar a duração do tempo como em português você pode usar durante (em francês “pendant” ou com menor freqüência “durant”).
- Je travaille pendant 5 heures (Trabalho por 5 horas)
- Le restaurant est ouvert pendant 4 mois (O restaurante está aberto por 4 meses)
Ilustração – escute com atenção
“Je pars en vacances de janvier à décembre, il faut dire que je ne travaille pas beaucoup. ”
“Eu vou de férias de janeiro a dezembro, devo dizer que não trabalho muito.”
A você!
Faire des plans (fazer planos)
Agora vamos falar sobre a parte mais simples, mas mais útil deste curso, fazer planos para o fim de semana ou para um feriado! Para isso usaremos o verbo para ir falar sobre o futuro (se não estiver claro para você, você pode rever a lição número 10
Rappel : Verbo “ALLER” + verbo no infinitivo
Exemples :
- Ce weekend je vais jouer au basket dimanche de 10h à 12h. (Este fim de semana estarei jogando basquete no domingo das 10h às 12h.)
- Je vais partir en vacances cet été, au moins pendant 2 semaines. (Vou de férias neste verão, pelo menos por duas semanas.)
- Il va encore partir cet hiver faire du ski du 3 au 9 février. (Ele irá esquiar novamente neste inverno de 3 a 9 de fevereiro.)
O que você vai fazer neste fim de semana? Agora escreva em seu grupo de curso o que você vai fazer para ganhar macarons!
Lembrete do vocabulário dessa aula
| Janvier | Janeiro |
| Février | Fevereiro |
| Mars | Março |
| Avril | Abril |
| Mai | Maio |
| Juin | Junho |
| Juillet | Julho |
| Août | Agosto |
| Septembre | Setembro |
| Octobre | Outubro |
| Novembre | Novembro |
| Décembre | Dezembro |
| Un mois | Um mês |
| Une année | Um ano |
| Un voyage | Uma viagem |
| Pendant | Durante |
| Un vol | Um voo |
| Beaucoup (de) | Muitos/Muitas |
| Une balade | Um passeio |
| Visiter | Visitar |
| Un souvenir | Uma lembrança/Uma memória |
| Un copain/Une copine | Um amigo/Uma amigo O Um namorado/Uma namorada |
Je croix que dans le troisieme exercice, la premier option est fausse, car le verb entre parentheses est “aller” et non est “pouvoir”
C’est vrai ! Merci on vient de corriger =)
Mon anniversaire est du 15 avril. Je vais en vacance en France du 13 septembre au 13 octobre. Je vais visiter Lège-Cap-Ferret.
De bonnes vacances Iana !! =)
Salut! Vous allez bien?
Pendant vingt jours je vais en vacances. D’abord je vais au Chile, visiter à Santiago. Ensuit, le lundi quinze juillet, je vais à Lima, au Peru. Ensuit, le lundi vingt-deux juillet, je vais à Montevideo, au Uruguay. Et enfin, le dimanche vingt-huit juillet, je vais à ma maison, à São Paulo.
Ma soeur et mon beau-frère ne allent voyager pas en juillet, mais oui en avril, a l’Alemagne.