Leçon principale 6 – Parler de son métier 💼

Le verbe “faire”

O verbo faire é amplamente utilizado em francês e tem significados adicionais em comparação com o português. É usado para quase tudo na linguagem cotidiana. Pode significar, por exemplo:

• A prática da atividade:
  • Je fais du vélo (bicicleta)
  • Il fait du football
  • Nous faisons du sport tous les jours
• O estado do tempo:
  • Il fait beau aujourd’hui
  • Il fait quel temps ? (Como é o tempo?)
• Para pedir a profissão de alguém:
  • Tu fais quoi dans la vie
  • Il fait quoi comme profession ?
• Uma ação:
  • Je fais un cours de français
  • Il fait la cuisine (Ele cozinha)
  • Tu fais quoi là ? (O que você está fazendo aqui?)
  • Nous ne faisons rien (Nós não fazemos nada)

---

---

---

Uso de ‘de’ em francês :

As preposições compõem um grupo de palavras invariáveis (não mudam nunca, pois não têm necessidade de se adequar a gênero, número ou grau. Elas unem dois elementos em uma frase, criando entre eles uma conexão. Uma das preposições mais usadas em francês é “de”.

• “Ce sont les filles de Marie” (Elas são as filhas de Maria) >> aqui “de” vem ligado “Marie” à sua filha
• “Je suis de Paris” >> como em português, “de” é usado para significar a origem
• “C’est l’anniversaire d’Arthur” (é o aniversário do Arthur) >> o “de” também contrata para “d'” como em “o”, “I”… (ver lição 2 : a supressão da vogal final a, e, i de uma palavra, quando a seguinte começa por vogal ou h mudo, e é indicado por um apóstrofo.)

“De” pode tomar diferentes formas com as contrações: Il faut du beurre, des oeufs, et de la farine pour faire de la pâte à crêpes. (Você precisa de manteiga, ovos e farinha para fazer panqueca.)

---

Les nombres de 11 à 20 (Números de 11 a 20)

Na última lição vimos números de 0 a 10, hoje vimos números de 11 a 20. Mais uma vez, a proximidade com o português o ajudará.

11. Onze
12. Douze
13. Treize
14. Quartoze
15. Quinze
16. Seize
17. Dix-sept
18. Dix-huit
19. Dix-neuf
20. Vingt

Além do vídeo, você também pode praticar a repetição

Agora você já pode indicar a hora

Il est six heures : São 6 horas.
Il est huit heures : São 8 horas.
Il est quinze heures : São 15 horas.

“Il est” é a expressão utilizada para dizer as horas, tanto no singular quanto no plural, tanto para perguntar quanto para responder. Exemplo: Il est quelle heure / Quelle heure est-il ? Il est 7 h 30 du soir (Que horas são? São 7:30 da noite).

Você ainda não pode dizer 30 em francês? Não há problema, você pode começar dizendo “et demie” :

• 20h30 : Il est huit heures et demie (du soir)
• 7h30 : Il est sept heures et demie (du matin)

Dicas : Assim como em português há uma palavra especial para meio-dia e meia-noite, em francês dizemos: midi (meio-dia) e minuit (meia-noite)

Preferimos não ir mais longe por enquanto, você aprenderá melhor aos poucos, mas dentro de algumas semanas as horas não terão segredos para você!

---

Lembrete do vocabulário dessa aula

Termine a lição com o questionário